🌟 허리가 잘리다

1. 국토가 나누어지다.

1. (ป.ต.) ; เอวถูกตัด ; ถูกแบ่งดินแดน, ถูกแบ่งอาณาเขต: ดินแดนถูกแบ่ง

🗣️ ตัวอย่าง:

지금은 허리가 잘려 나라가 두 개로 나뉘었지만 저는 머지않아 통일이 될 거라 믿습니다.
Now that the waist is cut off, the country is divided into two parts, but i believe it will be unified before long.

허리가 잘리다: have the waist sliced in half,腰が断たれる,Les reins se font couper,cortarse la cintura,يُقْطَعُ الخصرُ,(шууд орч.) нуруу тайрагдах,,(ป.ต.) ; เอวถูกตัด ; ถูกแบ่งดินแดน, ถูกแบ่งอาณาเขต,,разделяться посередине,拦腰斩断,

2. 어떤 일이나 행동이 중단되다.

2. (ป.ต.) ; เอวถูกตัด ; ถูกหยุดชะงัก: งานหรือการกระทำใด ๆ ถูกทำให้หยุดชะงัก

🗣️ ตัวอย่าง:

정권이 바뀌면서 정부에서 실시하던 일부 사업이 허리가 잘린 채 중지되었다.
Some of the government's projects were suspended with their backs cut off as the regime changed.

💕Start 허리가잘리다 🌾End

Start 허

허 End

Start 리

리 End

Start 가

가 End

Start 잘

잘 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• จิตวิทยา (191) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานบ้าน (48) • การทักทาย (17) • การนัดหมาย (4) • การใช้การคมนาคม (124) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศาสนา (43) • การบอกเวลา (82) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ประวัติศาสตร์ (92) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • กฎหมาย (42) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ระบบสังคม (81) • การซื้อของ (99) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)